утром она шла по коридору с
  опущенными глазами и, заворачивая за угол, налетела на сестру Грасиелу и
  от неожиданности посмотрела ей в лицо. Она тут же доложила о своем
  грехопадении преподобной матери Бетине. Осуждающе нахмурившись, та
  показала ей знаком, что проступок заслуживает наказания: соединив большой
  и указательный пальцы сжатой в кулак правой руки, она трижды провела ей от
  плеча к плечу.
   Лежа на койке, сестра Тереза была не в состоянии изгнать из памяти
  необыкновенно красивое лицо девушки, на которое она случайно посмотрела.
  Она знала, что до конца своей жизни ни за что не заговорит с ней и даже
  вновь не взглянет на нее, так как за малейшие признаки сближения монахинь
  сурово наказывали. Они жили в атмосфере строгого морального и физического
  аскетизма, где запрещались любого рода взаимоотношения. Если двое сестер,
  работая бок о бок, казалось, начинали получать удовольствие от своего
  молчаливого общения, преподобная мать тут же разобщала их. Сестрам также
  не разрешалось сидеть за столом рядом с одной и той же соседкой два раза
  подряд. Церковь уклончиво называла проявление дружественного расположения
  одной монахини к другой "особой дружбой", наказание следовало
  незамедлительно и было суровым. Сестра Тереза понесла наказание за
  нарушение этого правила.
   И вот, словно издалека,