авас-дель-Маркес несколько лет назад, он одинаково
  участливо относился к богатым и бедным, больным и здоровым, и в городке не
  было такой тайны, в которую он не был бы посвящен. Отец Перес видел, что
  Грасиела регулярно ходит в церковь, ему были очень хорошо известны истории
  о бесчисленных любовниках Долорес Пиньеро. Девочке, конечно, было
  невыносимо тяжело в таких условиях, но кто мог ей помочь? Священника
  искренне удивляло, что Грасиела росла такой доброй, отзывчивой и никогда
  не жаловалась на свою домашнюю жизнь.
   Каждое воскресное утро Грасиела появлялась в церкви в чистой опрятной
  одежде, которую, как он был уверен, она стирала сама. Отец Перес знал, что
  все дети города избегают Грасиелу, и всем сердцем жалел ее. Каждое
  воскресенье он старался регулярно уделять ей после службы какое-то время,
  а когда был не очень занят, брал ее с собой в маленькое кафе, чтобы
  угостить мороженым.
   Зимой жизнь Грасиелы становилась еще более скучной, однообразной и
  мрачной. Лас-Навас-дель-Маркес был расположен в долине, окруженной со всех
  сторон горами, и поэтому зимы здесь продолжались по шесть месяцев.
   Летом было несколько легче: с наплывом в городок многочисленных
  туристов город наполнялся радостным весельем, улицы оживали. Туристы
  собирались на площади Мануэля Дельгадо Барредо возле небольшой эстрады