слушая, как "запаска"
  несет смертельную чушь.
   Третий мужчина в группе был лет пятидесяти и выглядел, как декан
  колледжа. Он хотел узнать о возможности нейтрализовать дальнейшие
  организованные протесты. Он называл запаску Тедом.
   Энергетик Тед сказал, что он сомневается, надо ли слишком сильно
  беспокоиться. Популярны Сибрук и эрроухедские собрания в Мэне, но с тех пор
  как федеральные судьи вынесли несколько серьезных приговоров, которые они
  сделали прямо скандальными, протесты быстро пошли на убыль. Эти группы
  переносят преследования так же твердо, как они переносят рок-группы, -
  сказал он. Трепл, Маккардл и другие засмеялись - все, кроме жены Энергетика
  Теда. Ее улыбка была несколько потерянной.
   Гарденеровская приятная улыбка сохранилась. Она словно примерзла к его
  лицу.
   Энергетик Тед стал более экспансивным. Он сказал, что настало время
  показать арабам раз и навсегда, что Америка и американцы не нуждаются в них;
  что даже наиболее современные угольные генераторы слишком грязны, чтобы быть
  приемлемыми. Он сказал, что солнечная энергия замечательна.., пока светит
  солнце. Последовал новый взрыв смеха.
   Гарденеровская голова падала и оживала, оживала и падала. Его уши,
  настроенные почти сверхъестественно чутко, слышали слабый потрескивающий
  звук, как от движущегося льда.
   Он мигнул, и у Трепла оказалась голова свиньи. Эта галлюцинация была
  абсолютно полной и абсолютно четкой, хорошо