уничтожающего
  презрения.
   - Застрелили свою жену. Именно так вы и сделали. Хорошенькое дельце, а?
   И представитель власти снова уткнулся в свой "Крэйзи".
   Все предыдущее было плохо, но это - хуже некуда. Непреходящее чувство
  отвращения к себе, суть которого в том, что ты сделал гадость и не можешь
  вспомнить, какую именно. Перебрав шампанского в канун Нового года, ты
  водружаешь абажур себе на голову и принимаешься отплясывать, хотя стены
  кружатся у тебя перед глазами, немало позабавив всех присутствующих (кроме
  своей жены); еще бы, ничего подобного они в жизни не видывали. Ты
  выделываешь все это, и тебе невдомек, что ты отколол что-то вроде
  оскорбления действием отцов города. Или застрелил свою жену.
   В данный момент это хуже всего.
   Как же это могло стрястись с Норой?
   Так или иначе. Тогда его рассудок был слишком затуманен, чтобы пытаться
  восстановить покрытые мраком события.
   Гарденер смотрел на волны, мягко подбирающиеся к его ногам, словно
  пытаясь взобраться к нему на колени. Волны, схлынув, оголяли извивающиеся
  зеленоватые водоросли.., где-то поодаль ныряли проворные казарки. Да нет,
  это не водоросли. Зеленая слизь, что-то вроде сопель.
   Убили свою жену... Хорошее дельце, а?
   Гарденер зажмурился от внезапно нахлынувшей боли, затем снова открыл
  глаза.
   "Прыгни, - нашептывал ему мягкий голос. - Я полагаю, с тебя уже хватит
  этих мытарств, так ведь? Глубина так заманчива... Сделай