говоря
  о том, что этот длинный, утомительный и полный переживаний день подходит к
  концу. Этот древний свет, казалось, отрицал само Время, и Гарденер ожидал,
  что услышит звуки рога, объявляющие: "Все созваны". Затем лай собак,
  лошадиное ржание, и в этот момент музыка, современная дребезжащая музыка,
  волной пронеслась в его голове, сметая все мысли. Его руки сжали виски,
  стараясь отогнать это наваждение. Какофония длилась около пяти секунд, ну,
  может быть, секунд десять, и то, что он услышал потом, было вполне
  узнаваемо: доктор Хук напевал "Детка выводит мотив".
   Напев негромкий, но достаточно ясный - как если бы он слушал маленький
  транзистор вроде тех, которые обычно брали на пляж, до того как панк-рок
  группы типа "Вокмен" и "Гетто-Бластеры" заполонили весь мир. Мотив приходил
  не извне, а так, словно он раздавался в голове Гарда.., примерно там, где
  врачи заделали дыру в черепе металлической пластинкой.
  
   Королева птиц ночных
   И поет во тьме ночной,
   В песне смысл особый скрыт,
   В ней молчание звучит,
   Ну, а детка все выводит
   Свой мотивчик голубой.
  
   Звуки доносились с почти нереальной отчетливостью. Это случалось и
  раньше. Однажды, в его голове заиграла музыка после того, как его дернуло
  током - а не был ли он тогда пьян? Дорогой мой, разве собаки писают в
  пожарный шланг?
   Он сделал вывод, что подобные музыкальные феномены не были галлюцинациями
  в прямом смысле слова - люди ведь принимают