радиоволны посредством зубных
  пломб, металлических оправ своих очков... В 1957 году одно семейство из
  Шарлотты, Южная Каролина, принимало трансляции классической музыки,
  передаваемой радиостанцией во Флориде. Это продолжалось неделю-полторы.
  Сначала звуки исходили от стеклянного кувшина в ванной комнате. Затем все
  стеклянные емкости в доме зазвучали на разные лады. До того, как все это
  закончилось, их дом наполнился симфониями, звучащими из стеклянной посуды.
  Так они без перерыва слушали Баха или Бетховена; музыка прерывалась только
  сообщениями точного времени. В конце концов десятки скрипок взяли долгую
  высокую ноту, и вся стеклянная посуда в доме потрескалась; на этом феномен
  прекратился.
   Так что, Гарденер знал, что он не единственный, следовательно, он не
  сумасшедший - однако, все это несколько давит на нервы, правда, музыка не
  звучит так оглушительно, как в тот раз.
   Песенка доктора Хука прекратилась так же быстро, как и началась. Гарденер
  терпеливо ждал, не возобновиться ли она. Нет. Вместо этого еще громче и
  настойчивее, чем раньше, раздавалось снова и снова: "Бобби в беде!"
   Он отвел глаза от заманчивого ландшафта и зашагал по девятой дороге. Хотя
  он выбился из сил и его лихорадило, он шагал очень быстро - потом перешел на
  бег.
  
  5
  
   Когда Гард добрался до Бобби, было уже полвосьмого. Гард, задыхаясь,
  свернул с дороги; его раскрасневшееся лицо носило все признаки лихорадки.
  Дверь была слегка