Франции, а мои из Шотландии и Ирландии.
   Остальные стихи - плод фантазии автора. Автор - то есть я - хочет
  поблагодарить свою супругу Табиту, которая была неоценима в моменты, когда
  он был доведен критиками до бешенства (если критика сводит тебя с ума, ты
  практически всегда можешь не сомневаться, что она верна), редактора Аллена
  Вильямса за доброе и участливое отношение, Филлис Грэнн за терпение (эта
  книга была не столько написана, сколько рассказана) и в особенности Джорджа
  Эверетта Маккатчиона, который внимательно просматривал все мои рукописи,
  главным образом за сведения в области оружейного дела и баллистики, а также
  за внимание к соблюдению последовательности повествования. Мак умер, когда я
  перерабатывал эту книгу. Я послушно вносил исправления по его рекомендациям,
  когда узнал, что он умер от лейкемии, которой упорно сопротивлялся в течение
  2 лет. Мне ужасно его не хватает, и не потому, что он помогал мне доводить
  работу до ума, а потому, что с ним умерла часть моего сердца. Спасибо и
  остальным, а их больше, чем я могу упомянуть здесь: летчики, дантисты,
  геологи, друзья-писатели, даже мои дети, которые покорно слушали книгу. Я
  чрезвычайно признателен и Стефан Джей Гулду. Хотя он и любитель американских
  романов и поэтому ему не очень-то стоит доверять, его комментарии по поводу
  "молчаливой эволюции", как я это называю, помогли мне при составлении
  черновиков этой вещи (так же, как и "Улыбки фламинго").
   Городка