стройства. Он
  имел четырехцилиндровый мотор.
   Точнее, когда-то имел.
   Мотор был все еще здесь, но он был дополнен ужасным количеством самых
  невероятных приспособлений и штуковин - Гарденер вдруг поймал себя на том,
  что он думает о дверном замке на столе в мастерской, и терялся в мыслях, не
  хотела ли Бобби вскоре поставить его на "Томкэт". Возможно, это был радар
  или еще что-то. Он вдруг рассмеялся. И этот взрыв смеха отрезвил его.
   С одной стороны машины выступала майонезная банка. Она была наполнена
  жидкостью, слишком бесцветной для газолина и закреплена в латунной
  установке.
   Новейший карбюратор был заменен каким-то странным устройством. Чтобы
  освободить для него место, Бобби пришлось проделать отверстие в
  металлической оболочке двигателя.
   И тут также были провода - провода везде, они сновали, вползая и
  выползая, поднимаясь и опускаясь, кружась, соединяясь, совершенно без
  всякого смысла.., по крайней мере, насколько Гарденер мог видеть.
   Он глянул на панель управления и застыл. Когда он рассмотрел ее как
  следует, его глаза расширились.
   У "Томкэта" была рукоятка.., и схема переключения передач, напечатанная
  на металлической пластинке, привинченной на щитке над показателем масла.
  Гарденер видел эту пластинку достаточно часто. Он многократно садился за
  руль "Томкэта". Раньше она всегда была такой:
  
   1...............3
   N..............4
   2...............R
  
   Теперь добавилось