сте рта, выходящее, вальсируя, из кладовой - что-то,
  навеянное киносериалами вроде "Звездных войн".
   - Я думаю, что физически они умерли уже очень давно, - спокойно сказала
  Андерсон. - Может, умерли они задолго до того, как на земле появились люди.
  Но вот Карузо умер, а все еще поет на чертовой прорве записей, так ведь?
   - Бобби, - сказал Гарденер, - расскажи мне, что произошло. - Я хочу,
  чтобы ты начала с самого начала, а закончила словами: и тогда ты появился на
  дороге, как раз вовремя, чтобы подхватить меня, когда я потеряла сознание. -
  Можешь ты сделать это?
   - Не полностью, - сказала она и усмехнулась. - Но я постараюсь.
  
  8
  
   Андерсон говорила долго. Когда она закончила, было уже за полдень. Гард
  сидел за кухонным столом и курил, только один раз он позволил себе выйти в
  ванную, чтобы принять еще аспирина.
   Андерсон начала с того, как она споткнулась, рассказала о своем
  возвращении и о том, как выкопала кусок корабля - достаточно, чтобы понять,
  что она нашла нечто уникальное, - затем вернулась третий раз. Она не
  рассказала ни про бурундука, который был мертв, но не разлагался, ни про
  уменьшающуюся катаракту Питера, ни яро визит к ветеринару Эйзсриджу. Она
  обошла молчанием эти события, сказав только, что, когда она вернулась после
  первого дня работы над вещью, то обнаружила Питера мертвым на передней
  веранде.
   - Он выглядел так, как будто уснул, - сказала Андерсон, и в ее голосе
  была нотка слащавости,