к же как и мальчишка, шевелящий ушами, не может
  объяснить, как у него это получается.
   Она прокашлялась, чтобы прочистить горло и на секунду посмотрела вниз на
  ботинки, заляпанные грязью, как успел заметить Гард. Они выглядели так, как
  будто женщина не слишком часто снимала их за последние 2 недели.
   Бобби слегка ухмыльнулась. Улыбка была одновременно смущенной и игривой,
  в этот момент она стала похожа на прежнюю Бобби. Ту, которая осталась другом
  для него, когда остальные отвернулись. Ее смущенная улыбка - Гарденер
  отметил ее в тот миг, когда впервые увидел Бобби, тогда еще первокурсницу.
  Сам он был новоиспеченным преподавателем, безжалостно разбивающим голову о
  тезисы к своей диссертации, которая, как он подозревал уже тогда, никогда не
  будет завершена. Угрожающе и с чувством раздражения он спрашивал
  первокурсников, что такое дательный падеж. Никто не отвечал. Он подумывал,
  как бы хорошенько встряхнуть их, когда Андерсон, Роберта, ряд 5, место 3,
  подняла руку и кратко ответила.
   Ответила робко.., но верно. И неудивительно, оказалось, что она
  единственная изучала в школе латынь. И та же смущенная улыбка, что и сейчас,
  была на ее лице тогда; вдруг Гард почувствовал нахлынувшую волну нежности и
  любви. Черт возьми, Бобби провела трудное время.., но это БЫЛА Бобби.
  Никаких вопросов по этому поводу.
   - Я всегда поддерживаю барьер, - говорила она. - Иначе это как
  подглядывать в чужие окна. Ты помнишь, я