зал Моран.
   - Ладно, - сказала Рут. - Я не могу сказать, что мне было очень приятно
  говорить с вами. Но слушать вас и изложение ваших взглядов было очень
  поучительно. Иногда думаешь, что дошел до самого дна колодца человеческой
  глупости. И получить напоминание о том, что этот колодец, совершенно
  очевидно, бездонен, бывает очень полезно. Я боюсь, что мне пора
  отсоединиться. Я планировала объехать еще шесть домов сегодня, но, боюсь,
  должна отложить это на потом. Мне нужно ехать в Дерри Хоум в госпиталь чтобы
  наложить швы.
   - Надеюсь, что они угробят вас к черту.
   - Понимаю. Но постарайтесь помочь Онкологическому обществу, если сможете.
  Мы нуждаемся в любой помощи, какую только нам могут оказать, если мы хотим
  победить рак в наше время. Даже негодяи и идиоты с вонючей пастью,
  ублюдочные сукины дети вроде тебя должны принимать в этом участие.
   Мистер Моран не стал подавать на нее в суд. Неделю спустя она получила от
  него конверт Онкологического общества. Он не наклеил на него марку
  специально, как она подумала, и поэтому он был доставлен наложенным
  платежом. Внутри была записка и однодолларовая купюра с большим коричневым
  пятном. "Я вытер им задницу, сука!" - торжествующе сообщала записка. Она
  была написана большими наклоненными в разные стороны буквами, какие пишут
  первоклассники, у которых не все в порядке с моторными рефлексами. Она взяла
  долларовую бумажку за уголок и положила вместе с