а жару.
   Телефонная ремонтная бригада приехала и что-то сделала с телефонным
  кабелем у дома Рут. Потом телефон проверили. Он работал отлично. Затем они
  уехали, а через час телефон снова перестал работать.
   Тем вечером на улице она чувствовала нарастающий шелест голосов в своем
  мозгу. Мысли, легкие, как листья под дуновением октябрьского ветра шелестели
  одна за другой.
   (наша Рут мы любим тебя весь Хэвен любит)
   (но если уезжаешь уезжай или изменяйся)
   (если ты останешься никто не причинит тебе вреда уезжай или оставайся)
   (да уезжай или оставайся но оставь нас)
   (да оставь нас в покое Рут не вмешивайся дай нам быть дай)
   ("превратиться" да дай нам "превратиться" дай нам спокойно "превратиться"
  )
   Она шла медленно, голова пульсировала голосами.
   Она заглянула в "Хэвен Ланч". Бич Джерниган, повар в буфете, поднял руку
  в приветствии. Рут тоже подняла руку в ответ. Его губы двигались, ясно
  артикулируя слова Вот она идет. Несколько человек за стойкой обернулись и
  помахали ей. Они улыбались. Она видела бреши на тех местах, где недавно были
  зубы. Она зашла в Кудерз-маркет. Она зашла в Методистскую церковь. Сейчас
  пред ней была городская ратуша с часами на квадратной кирпичной башне.
  Стрелки часов показывали 7.15 - 7.15 летнего вечера, и по всему Хэвену люди
  будут открывать холодное пиво и включать радио, чтобы услышать голос Неда
  Мартина и звуки "Марша Ред Соке". Она увидела Бобби Тремэйна и Стефани
  Кольсон, медленно