ашель. Его это беспокоило тем сильнее, что не было ни температуры, ни
  насморка. Джерниган стал волноваться гораздо сильнее, когда с кашлем стало
  отходить немного крови. Когда ты содержишь закусочную, тебе совсем некстати
  постоянный кашель. Клиентам это не нравится. Это их нервирует. Рано или
  поздно кто-нибудь заявит в комитет здравоохранения, и скорее всего
  ресторанчик прикроют на неделю до выяснения результатов медицинского
  обследования. Закусочная под названием "Хэвен Ланч" была не так чтобы очень
  прибыльна (Бич все 12 часов подавал быстроприготавливаемые блюда так что за
  неделю имел чистыми 65 долларов - и если бы местечко не было таким уютным и
  чистым, он бы попросту прогорел) и нельзя было допустить, чтобы ее закрыли
  на неделю, да еще и летом. Оно пока не наступило, но приближалось
  семимильными шагами. И поэтому Бич отправился к старому Доку Ворвику, а тот
  направил его на рентген в Дерри Хоум; когда снимки пришли к Доку, тот
  рассматривал их секунд 20, затем велел позвать Бича и проговорил:
   - Плохо дело, Бич. Садись.
   Бич сел. Джерниган понял, что если бы в кабинете отсутствовало кресло, то
  он свалился бы на пол - ноги сразу ослабели и подкосились. В нынешнем мае в
  Хэвене еще не умели пользоваться телепатией, по крайней мере кроме той,
  которой обычные люди неосознанно пользовались все время до того дня, но и
  этого вполне хватило. Прежде чем Док Ворвик произнес что-либо, Бич уже знал:
  это даже не