и обнаружили городскую башню, разнесенную на кусочки подобно
  римской свечке. Куски камней перегораживали улицу, стекла в домах были
  выбиты, везде были разломанные куски кукол.., и чертовски много людей,
  торопящихся по своим делам.
   Дик Эллисон приветствовал полицейских с радушием, как будто те приехали
  на традиционный ужин республиканцев, а не на место катастрофы ужасной силы.
   - Боже правый, что здесь приключилось? - спросил его Бент.
   - Ну, по-моему, на самом деле дела обстояли чуть похуже, чем я сказал вам
  по телефону, - ответил Дик, глядя на заваленную обломками кирпича улицу и
  изображая на губах нелепую улыбочку а-ля мальчиш-плохиш. - Пока не увидишь
  своими глазами, предположить такое трудно.
   Джинглс пробормотал:
   - Я вижу, но глазам своим не верю.
   Оба полицейских относились к Дику Эллисону как к запутавшемуся жителю
  маленького городка, помешавшемуся на торговле. С этим было все в порядке. А
  тот стоял позади них, наблюдая, как мусора глазеют на хаос. Улыбка сползла с
  лица Эллисона и оно стало очень холодным.
   Среди всех крошечных правдоподобных кукольных конечностей Родес заметил
  человеческую руку. Когда он повернулся к Дику с лицом белее мела, то
  выглядел значительно моложе.
   - Где Маккосланд? - спросил он высоким голосом, оборвавшимся на последнем
  слоге.
   - Ну, знаете ли, это тоже может быть частью вашего задания, - начал Дик.
  - Видите ли...
  
  7
  
   Насколько было возможно, Дик попридержал их в городе.