ельно перегрелся). Когда он с
  тем же результатом добрался уже до Ньюпорта, то снизил скорость до 45. Тем
  временем быстро наползала темнота.
   Бич только-только пересек границу Дерри и стал волноваться по-крупному,
  не выбрали бы эти пидоры-мусора другую дорогу - хотя непохоже на то, ведь
  здесь был кратчайший путь, - когда услышал невнятный шелест их мыслей.
   Он откинулся назад с поднятой головой и прищуренными глазами,
  прислушиваясь и убеждаясь, что не ошибся. Его рот, деформированный и впалый
  из-за отсутствия зубов, выглядел как рот дряхлого старика. Что-то о
  веснушках Рут. Они. Точно. Мысли стали разборчивее их можно было заметить
  даже под кровью и Бич кивнул. Это точно они. И быстро приближаются. Но если
  действовать быстро и четко, то у него еще останется время.
   Бич проехал вперед по дороге еще с четверть мили, описал круг и
  остановился в виду последнего, третьего шоссе, развернув свой пикап поперек
  дороги и заблокировав ее. Затем он снял брезент с оружия в кузове, дрожащими
  пальцами дергая тугие узлы, в то время как голоса в голове становились все
  громче, громче и громче. Когда огни полицейской машины замерцали на листьях
  деревьев, Бич поднял голову. Он повернулся к цепи из шести
  трансформаторов-преобразователей, которые были закреплены на доске,
  привинченной к кузову таким образом, что легко поворачивалась, и включил их
  один за другим. Он услышал гудение, с которым они заработали..,