ом, - отмечала тыльную границу владения, проходящую по густому
  лесу из старых деревьев и молодняка. Общая площадь этого земельного клина
  была вполне приличной. По ту сторону стены, к западу от владений Бобби
  Андерсон, простирались мили и мили диких земель, принадлежащих Нью Ингланд
  Пейпер Компани. Выжженные земли, как обозначено на карте.
   По правде говоря, Андерсон даже не нужно было особо искать место для
  вырубки. Земля, оставленная ей братом ее матери, ценилась благодаря
  произрастающим на ней деревьям пород с твердой древесиной, почти
  незаражеиной непарным шелкопрядом. Но дождливая весна кончилась, и этот день
  казался чудесным и теплым, сад освободился от снега, и показалась
  прошлогодняя трава (которая теперь будет перегнивать в изобилии влаги), и
  Бобби еще не подошло время засесть за новую книгу. Она зачехлила пишущую
  машинку и вышла на прогулку с преданным старым одноглазым Питером.
   Позади участка проходила старая дорога, по которой в прошлые года
  перевозили лес, и они, пройдя по ней около мили, резко свернули налево. С
  собой Бобби прихватила пакет (бутерброд и книга для себя, собачьи сухари для
  Питера и моток оранжевых ленточек, которые она обвяжет вокруг приглянувшихся
  стволов, а когда сентябрьское тепло сменится прохладой октября, подойдет
  время свалить их) и фляжку с водой. В пакете лежал Сильвер-компас. Лишь
  однажды Бобби заблудилась в своих владениях, и воспоминания об этом