е шестнадцать лет
  тот лежал в могиле. Но это был именно его голос, голос, несмотря ни на что,
  преследующий ее даже во сне.
   Держись от этого подальше, Бобби. Там опасно... И ты сама тоже это
  знаешь.
  
  Глава 3
  
  ПИТЕР ВИДИТ СВЕТ
  
  1
  
   Она заметила какую-то перемену в Питере, однако была не способна
  конкретно определить, в чем эта перемена заключалась. Когда Андерсон
  проснулась на следующее утро (как обычно, в девять часов), это привлекло ее
  внимание почти сразу.
   Она стояла за разделочным столиком, разминая в старой красной миске
  Питера консервы "Грэви Трэйн". Как обычно, Питер, заслышав стук ложки,
  приковылял на кухню. "Грэви Трэйн" были относительной новинкой; вплоть до
  прошлого года пес всегда получал на завтрак "Мясо Гэйнс", а на ужин -
  полбанки консервированной собачьей еды "Ривал", ну и все остальное, что ему
  удавалось перехватить на стороне в промежутке. Затем Питер перестал есть
  "Мясо Гэйнс", и Андерсон потребовался почти месяц, чтобы уяснить, что Питер
  не капризничает; что оставшимся его зубам просто не осилить твердую сухую
  пищу. Теперь он ест "Грэви Трэйн", что-то вроде, как ей пришло в голову,
  яйца-пашот, сваренного в кипятке без скорлупы на завтрак для старика.
   Бобби залила консервы теплой водой и стала разминать их старой
  замусоленной ложкой, которая предназначалась специально для этого. Ну вот:
  размятые консервы плавают в грязноватой мутной жидкости, которая выглядит
  как