ыглядит
  как подливка.., или же, подумалось Андерсон.., как нечто, извлеченное из
  стока раковины.
   - Вот и ты, - сказала Андерсон, повернувшись спиной к раковине, Питер
  расположился на облюбованном участке линолеума так, что их разделяло
  порядочное расстояние; это была мера предосторожности: Андерсон могла,
  попятившись, запнуться за него и отдавить хвост. - Надеюсь, тебе понравится.
  Что до меня, я думаю...
   Она остановилась на полуслове, наклонилась, держа в руках красную миску
  Питера, так что волосы закрыли один глаз. Андерсон мотнула головой,
  откидывая их.
   - Пит? - она услышала свой голос.
   Питер взглянул на нее вопросительно, затем побрел к своей подстилке. В ту
  же минуту он шумно заработал языком.
   Андерсон выпрямилась, не сводя глаз с собаки; как ни странно, она
  испытала облегчение от того, что Питер отвернул от нее свою морду. В ее
  памяти ожил голос деда, настойчиво советующий бросить эту затею, ведь это
  довольно опасно, разве ей мало своих неприятностей?
   В одной только этой стране наберется около миллиона человек, которые
  обратились бы в бегство при одном намеке на опасность такого рода, думала
  Андерсон. Бог знает, сколько таких людей во всем мире. И это все, что они
  могут сделать? В чем же причина этой напасти, как вы думаете?
   Внезапно подкосились ноги. Подавшись назад, она наткнулась на одно из
  кухонных кресел. Села и стала наблюдать, как ест ее пес. Молочно-белая
  катаракта,