ло снаряжение, как можно более пригодное на суше. Они поговорили
  еще некоторое время, и Ив уехал, подписав договор об аренде на тридцать
  шесть часов автомобиля с довольно специализированным снаряжением. Клерк
  "Мэнского Медоборудования" стоял у двери, провожая его взглядом и почесывая
  затылок.
  
  15
  
   Сиделка прочла записку оставленную около кровати Хилли.
  
   Хилли...
   Некоторое время я не смогу видеться с тобой, но я хочу сказать тебе, что
  уверен - ты выкарабкаешься из этой передряги, и если я смогу тебе в этом
  помочь, мне кажется, я буду просто самым счастливым дедом в мире. Я верю,
  что Дэвид еще жив, и не думаю, что ты виноват в том, что он потерялся
  первым.
   Я люблю тебя, Хилли, и надеюсь, что мы вскоре увидимся.
   Дед.
  
   Но больше он никогда не увидел Хилли Брауна.
  
  Глава 9
  
  ПОХОРОНЫ
  
  1
  
   Начиная с девяти часов все те, кто жил в пригороде и знал Рут Маккосланд,
  начали стягиваться в Хэвен. Вскоре все места для парковки вдоль Мэн-стрит
  оказались заняты. В "Хэвен Ланче" торговля шла довольно оживленно. Бич был
  занят яйцами всмятку, беконом, колбасой и жарким. Кофе он варил чашку за
  чашкой. Конгрессмен Бреннан не пришел, но прислал представителя.
   "Тебе придется прийти самому, Джо, - думал Бич со злорадной усмешкой, - и
  выбрось из головы все новые мысли о том, как бы сбежать".
   Денек выдался живым и ясным, гораздо больше напоминавшим конец сентября,
  чем конец июля. Небо было ярко-голубым, температура где-то градусов