немного успокоился. Он все еще дрожал, однако
  уселся рядом с хозяйкой.
   - Вставай, Питер, мы уходим. Она была просто потрясена, куда более
  потрясена, чем она потом скажет Джиму Гарденеру. Чтобы передать всю картину,
  надо было воскресить ту вспышку ярости в добрых глазах Питера. Андерсон
  ощупью пробиралась через свору чужих собак, уводя Питера из кабинета
  ветеринара (собакам приходилось сбиваться в кучу, ожидая, пока хозяева
  поведут их на осмотр; это всегда раздражало, ей приходилось почти
  расталкивать их. В конце концов Андерсон пришлось пустить г ход поводок
  Питера.
   Она протолкнула Питера в дверь приемной и придержала ее ногой. Шум
  усилился. Тявкал шпиц, принадлежащий полной женщине, одетой с ног до головы
  в желтое. Толстуха старалась успокоить шпица, уговаривая его быть хорошим
  мальчиком, ведь мамочка любит Эрика. Это не особенно действовало на
  бестолковую собачонку, которая норовила вывернуться из пухлых рук.
   - Мисс Андерсон... - начала миссис Алден. Она выглядела возмущенной и
  слегка испуганной, как всякий человек, который пытается продолжать свою
  обычную работу, внезапно оказавшись в сумасшедшем доме.
   Андерсон вполне понимала и разделяла ее чувства. И вот тут шпиц увидел
  Питера - Андерсон позже была готова поклясться, что псом овладело безумие.
  Решив не останавливаться ни перед чем, шпиц впился зубами в руку мамочки.
   - Ах ты, жопа! - взвизгнула мамочка и уронила шпица