и охранит тебя, пусть Господь поднимет
  свое лицо и освятит тебя, и одарит тебя миром. Аминь. Плакальщицы дружно
  подняли головы. Гуринджер улыбнулся.
   - Для тех, кто захочет остановиться на минутку и помянуть Рут Маккосланд,
  в библиотеке пройдут поминки, - сказал он. Акт II подошел к концу.
  
  21
  
   Кьюл мягко залез в карман штанов Бобби и рылся там до тех пор, пока не
  нащупал связку ключей. Он достал ее, перебрал ключи и выбрал один для
  висячего замка на двери сарая. Он вставил ключ в гнездо, но поворачивать его
  не стал.
   Эдли и Джо Саммерфильд прикрывали Дугана, который все еще сидел за рулем
  Джипа. Бучу становилось все труднее и труднее получать воздух из маски.
  Стрелка указателя поставки уже пять минут как прошла красную черту. Кьюл
  присоединился к ним.
   - Ступай проконтролируй пьянчугу, - сказал Кьюл Джо Саммерфильду. - Такое
  впечатление, что он в обмороке, но я не особенно верю ублюдку.
   Джо пересек двор, взобрался на веранду, и, морщась от выдыхаемого Гардом
  перегара, внимательно его осмотрел. Гарденер в этот момент не притворялся:
  он выдул полную бутылку виски и пребывал в состоянии пьяного затмения.
   Пока двое других мужчин ждали возвращения Джо, Кьюл сказал:
   - Скорее всего Бобби умрет. Если это случится, я беру бразды правления в
  свои руки. Вернулся Джо:
   - Он невменяем.
   Кьюл кивнул и повернул ключ в замке сарая, тем временем Джо составил
  компанию Эдли в наблюдении за полицейским. Кьюл открыл замок и отворил