на Эндерса.
   - Не забудь вытащить меня обратно, когда я дам знать.
   - Не забуду. - Глаза Эндерса - или это только так казалось из-за стекол
  очков - были довольно мрачными. Правда, Гард обнаружил, что его это не очень
  волнует. Он встал в импровизированное "стремя", затянул его, пока Эндерс
  отходил к лебедке.
   - Запомни, Джонни. Внимание и уважение. Сегодня это - залог успеха.
   Джон Эндерс молча принялся опускать его вниз.
  
  4
  
   Воскресенье, 31 июля
   В воскресенье утром, в четверть двенадцатого Генри Бак, для друзей -
  просто Ханк, совершил очередную дурацкую выходку, довершившую картину
  всеобщего безумия, охватившего Хэвен и его окрестности "Люди в Хэвене стали
  довольно вспыльчивы", как сказал Эндерс Гарденеру. Рут Маккосланд видела
  достаточно свидетельств "вспыльчивости" во время поисков Дэвида Брауна: люди
  ругались, чертыхались. Одним словом, были готовы рвать и метать. По иронии
  судьбы, сама Рут - Рут и те светлые и ясные моральные установки, которые она
  всегда олицетворяла в жизни этих людей - предотвратили перерастание поисков
  во всеобщую потасовку. Вспыльчивые? "Остервеневшие" - подходит больше. Вся
  атмосфера в городе была сродни комнате, наполненной газом, в котором стоит
  только чиркнуть спичкой.., или случайно сделать что-нибудь вполне невинное,
  но столь же смертельно опасное, чтобы жуткий взрыв разнес комнату вместе с
  маленьким шалуном; и уничтожил весь дом в придачу, Однако, роковая искра все
  еще не вспыхнула. В этом