, - проговорил Гарденер так мягко, что Энди
  просто растерялся. - Завтра ты заберешь Бобби из сарая. Хорошо бы узнать,
  помнит ли еще Обновленная, Уверенная в Себе Бобби, как она декламировала
  "побелку забора" из "Тома Сойера".
   И, ничего не объясняя, он встал в веревочную петлю и стал ждать, когда
  Энди спустит его вниз.
   По мнению Энди, все это не шло ни в какие ворота. "И, - добавил он про
  себя, вращая ручку, - это еще только первая бутылка пива. А выпив за ленчем
  штук пять-шесть, он озвереет в конец".
   Гарденер понемногу опускался вниз; Энди боролся с неодолимым искушением
  отойти от лебедки. Это разом бы решило все проблемы.
   И все-таки, он не мог - как бы то ни было, Гарденер принадлежал Бобби
  Андерсон; до тех пор, пока Бобби не умрет, или не выйдет из сарая, все
  должно идти своим ходом.
   - Давай, Бузи. Сейчас здорово рванет; надо отойти подальше. Подняв
  Гарденера наверх, Энди поспешно дал ему руку, чтобы вытащить на землю.
   - Я же сказал, чтобы ты не звал меня "Бузи", - огрызнулся он.
   Гарденер скорчил забавную гримасу.
   - Помню, - откликнулся он.
   Они отбежали в сторону. Минуты три спустя в траншее грянул оглушительный
  взрыв, потрясший землю. В небо взметнулся фонтан земли и камней, некоторые
  из которых, падая, гулко ударялись о поверхность корабля.
   - Ну, давай... - начал было Бузман.
   Гарденер дернул его за руку. Взъерошенная голова, воспаленное лицо,
  вытаращенные глаза блуждают.
   - Шшш!
   Энди