азад он остановился, освещаемый холодной луной, внезапно
  пораженный вопросом - а зачем им вообще беспокоиться о том, как бы спрятать
  автомобиль? Из-за того, что люди из арендного пункта сообщат о его пропаже,
  и в Хэвен нагрянет еще больше полиции?
   Нет. Люди из "Эвиса" могли даже и не знать о его пропаже в течение
  определенного времени, и это длилось бы до того, как полицейские проследят
  семейные связи Энн здесь. По крайней мере неделю, или, скорее, две. И
  Гарденер подумал затем, что Хэвен был бы обеспокоен вторжением извне, так
  или иначе, окончательно.
   Так от кого прятать автомобиль?
   От тебя, Гард. Они спрятали его от тебя. Они по-прежнему не хотят, чтобы
  ты знал, на что они способны, когда им приходится защищаться. Они спрятали
  его, а Бобби сказала тебе, что Энн уехала.
   Он вернулся, неся в голове этот опасный секрет как некую драгоценность.
  
  Глава 3
  
  ЛЮК
  
  1
  
   Это произошло двумя днями позже, когда Хэвен лежал, раскинувшись под
  августовским палящим солнцем.
   Гард и Бобби были на дне канала, который был уже сто семьдесят футов
  глубиной, - одну его сторону образовывал корпус корабля, другая,
  перечеркнутая серебристой сеткой, демонстрировала срез, состоящий из земли,
  глины, сланца, гранита и пористого водоносного слоя. Геологу он очень бы
  понравился. Они были в джинсах и в хлопчатобумажных свитерах. На поверхности
  было удушающе жарко, но здесь внизу было холодно - Гарденер ощущал себя
  насекомым,