осторожно их протер, затем согнул дужки и положил
  очки в нагрудный карман.
   Он вышел к сараю.
  
  4
  
   Он постоял некоторое время перед дверью, запертой на висячий замок,
  вглядываясь в тропинку, ведущую к раскопкам. Темнота уже достаточно
  сгустилась, так, что лес за садом стал серовато-голубой массой, в которой
  нельзя было различить деталей. Он не увидел подпрыгивающих лучей
  возвращающихся фонарей.
   Но они могут повернуть. Каждую минуту они могут повернуть и поймать тебя
  за руку, которую ты засунул в банку с вареньем.
   Хотя они, наверное, должны очень хорошо провести там время, особенно
  когда будет светить луна. У них будет мощный прожектор.
   Но ты не можешь быть уверен.
   Нет. Не уверен.
   Гарденер перевел свой пристальный взгляд на дощатую дверь. Сквозь щели
  между досками он видел зеленый свет, и он слышал слабый, неприятный шум, как
  от старомодной стиральной машины, забитой одеждой и пеной.
   Нет - даже не от одной стиральной машины, а от целого ряда асинхронно
  работающих машин.
   Свет пульсировал с низким хлюпающим звуком.
   Я не хочу туда идти.
   Чувствовался запах. Даже запах, подумал Гарденер, был слегка мыльный, со
  слабым намеком, на прогорклость. Старое мыло. Затвердевшее мыло.
   Но это не стадо стиральных машин. Это звучит, как живое. Это не
  телепаты-машинистки, и не Новые и Улучшенные нагреватели воды, это что-то
  живое, и я не хочу входить туда.
   Но он собрался. И, в конце концов, разве