ь составить возможный ответ. Он подумал, что он вновь дошел до
  чего-то очень важного; сейчас ему казалось, что это гораздо важнее, чем
  когда-либо он мог предположить.
   - И туристы тоже, - ответил продавец, - но их не очень много этим летом.
  Главным образом людям вроде тебя.
   - Вроде меня?
   - Да, ребятам, у которых кровь идет из носу. Леандро смотрел на продавца
  с открытым ртом.
   - Кровь течет, пачкает рубашки, - сказал продавец. - Так же, как вы
  запачкали свою. Им нужна чистая, а если они местные - я думаю, вы не
  издалека, то багажа у них нет, а значит, и смены белья. Поэтому при первой
  возможности они покупают новую. Я не имею ничего против. Если бы я оказался
  за рулем в рубашке вроде вашей, то меня бы просто вырвало. Этим летом я
  повидал много дам - приятных и хорошо одетых дам, заметьте, - от которых
  несло как от сточной канавы в свинарнике.
   Продавец расхохотался, продемонстрировав совершенно беззубый рот.
   Леандро медленно произнес: "Я правильно вас понял? Другие люди
  возвращались из Хэвена и из носу у них шла кровь? Не только я один?"
   - Только вы? Черт, конечно, нет! В тот день, когда хоронили Рут
  Маккосланд, я продал пятнадцать рубашек! За один день! Я уже подумывал о
  том, чтобы уйти на покой и на проценты купить себе дом во Флориде.
   Продавец вновь рассмеялся.
   - Это были не хэвенцы.
   Он произнес это так, будто бы это должно было все объяснить - и вероятно,
  по его мнению, это