,
  или чем-то другим?"
   Но ведь это уже не важно, не так ли? Жребий брошен. И ничто не поможет
  ему избежать захода внутрь корабля, если он вообще это сможет, - ни Дэвид
  Браун, ни целый мир.
   Бобби достигла котлована. Она повернулась и посмотрела назад; в утреннем
  свете ее загримированное лицо казалось тупой маской, вид которой искажался
  окружающими старыми соснами и елями.
   - Идешь?
   - Да, - сказал Гарденер и зашагал к кораблю.
  
  3
  
   Спуститься оказалось неожиданно сложным. Смешно, но подъем был самой
  легкой частью. Хорошей стороной дела было то, что кнопка находилась здесь, в
  самом деле, не больше чем "О" на радиотелефоне. Плохая сторона заключалась в
  том, что она была обычным электрическим выключателем на одной из опор,
  поддерживающей навес. А она была в пятидесяти футах от края котлована.
  Только сейчас Гарденер вспомнил, как происходили все отзывы машины; до сих
  пор, никого из них двоих не волновал тот факт, что их руки были несколько
  короче пятидесяти футов.
   Они пользовались подъемником, спускаясь и поднимаясь, долго, достаточно
  долго, чтобы считать его надежным. Стоя у края котлована, они вдруг поняли,
  что никогда не спускались вдвоем. Оба это поняли, но ни один не сказал, что
  раньше спускались поодиночке, чтобы другой мог запустить подъемник вниз, и
  все было хорошо. Никто из них не сказал этого, потому что обоим было
  понятно, что в этот раз, и только в этот раз, они должны спуститься вместе,
  совсем вместе,