дно такое место.
  Подумай об этом. Гард! Каждое место было незнакомым для нас.., даже для нас,
  а мы великие путешественники.
   Она наклонилась вперед и отхлебнула еще немного пива. Игрушечный
  пистолет, который больше не был игрушкой, не отклонился от груди Гарденера.
   - Такова телепортация. Большое дело, а? Несколько ошибок, много дыр, один
  космический чердак. Может, кто-нибудь когда-нибудь откроет длину волны в
  сердце солнца и сожжет целую планету.
   Бобби засмеялась, как если бы это была особенно удачная шутка. Дуло тем
  не менее не отклонилось от груди Гарда.
   Став снова серьезной, Бобби сказала:
   - Но это не все. Гард. Когда ты включаешь радио, ты думаешь о работе
  станции. Но полоса - мегагерцы, килогерцы, короткие волны и прочее - не
  только станции. Это также все пустое пространство между станциями. Дело в
  том, что некоторые полосы наиболее вместительны. Ты следишь?
   - Да.
   - Таким окольным путем я пытаюсь убедить тебя взять пилюли. Я не хочу
  посылать тебя в то место, которое ты называешь Альта-ир-4, Гард - я знаю, ты
  умер бы там медленно и неприятно.
   - Таким образом умирает Дэвид Браун?
   - Я здесь ни при чем, - сказала она быстро. - Это полностью дела его
  брата.
   - Как в Нюрнберге, да? Ничто не было чьей-то конкретно виной.
   - Ты идиот, - сказала Бобби. - Не думаешь ли ты, что иногда это правда?
  Ты настолько поверхностен, что не можешь допустить мысли о случайности?
   - Я могу это допустить. Но я также