гласит, что где-то в районе леса Биг Инджин.
   - Где-то? Почему это дерьмовое слово "где-то"?
   - Донесение поступило с наблюдательной пожарной станции Чина Лейке, -
  продолжал Доусон. Они заметили дым примерно час назад. Около двух пополудни.
  Позвонили в Дерри Файер Алерт и Рейнджер Станция ј3 Ньюпорта. Были посланы
  машины из Ньюпорта, Юнити, Чины, Вулвича.
   - Трои? Альвион? Как же они? Ведь они расположены вокруг того городка! -
  Трои и Альвион не отвечают.
   - А сам Хэвен?
   - Все телефоны как умерли.
   - Продолжай, Смоки. Не держи меня за яйца. Какие телефоны?
   - Абсолютно все. - Он поглядел не Торгесона и сглотнул. - Конечно, сам я
  не проверял. Но это не самое невероятное сообщение. Я имею в виду, это все
  же ненормально, но...
   - Продолжай.
   Доусон заговорил снова. К тому моменту, когда он завершил рассказ, у
  Торгесона пересохло во рту.
   Станция ј3 отвечала за контроль пожаров в графстве Пенобскот, по крайней
  мере до тех пор, пока лесной пожар действительно не превратится в широкий
  фронт. Первым шагом было наблюдение; вторым - определение места; затем -
  локализация. Звучит просто. На деле все не так легко. В этом случае ситуация
  оказалась хуже, чем обычно, потому что огонь отмечался на удалении в 20
  миль. Станция ј3 выслала обычные машины, потому что казалось, они могли
  пригодиться: невозможно было дозвониться ни до кого в Хэвене и узнать
  дорогу. Насколько полагали наблюдатели станции, очаг мог располагаться