на
  восточном выгоне Фрэнка Спрюса или на милю глубже в леса. Они также выслали
  три команды по два человека на машинах с топографическими картами и
  самолет-наблюдатель. Доусон назвал эти места Большим Индейским лесом, но
  вождь Вавайвока давным-давно умер и теперь новое нерасистское название на
  топографических картах казалось более удачным: Горящие леса.
   Команды из Юнити прибыли первыми ., к несчастью для себя. За 3 или 4 мили
  до городской черты Хэвена, откуда до расстилающейся пелены дыма было
  приблизительно миль восемь, люди на насосной машине неожиданно почувствовали
  себя плохо. Не один или два: вся команда из 7 человек. Водитель выжимал
  газ.., пока прямо за рулем не потерял сознание. Машина сошла с дороги Олд
  Скулхауз и врезалась в чащу леса, находясь все еще в полутора милях от
  Хэвена. Трое погибли сразу, двое очень тяжело ранены. Оставшиеся в живых два
  человека буквально на четвереньках выползли из этого района.
   - И они рассказали, что там как будто газа напустили, - проговорил
  Доусон.
   - Это они звонили?
   - Боже мой, конечно же, нет. Тех двоих, кто еще жив, на машине скорой
  помощи везут в Дерри Хоум. А звонили со Станции ј3.
   Они пытаются во всем разобраться, но похоже, что в Хэвене происходит еще
  чертовски много всякого помимо лесного пожара. Но он выходит из-под
  контроля, синоптики обещают к вечеру восточный ветер, и похоже, что никому
  не удастся проникнуть туда и погасить огонь!
   - Что