тра. - Я погляжу, мы
  едем на скорости чуть более 90 миль в час! И с тех пор, как единодушно было
  принято решение, что ты, вероятно, поганейший водитель в целом штате...
   - Что за долбаное решение? - поинтересовался Торгесон.
   - Мое долбаное решение, - ответил Клаудел Вимз. - Это же выведено
  дедуктивными методами. И соответственно этому я вскоре должен умереть. Я не
  знаю, веришь ли ты в эту чепуху о последнем желании, дарованном человеку, и
  если ты веришь, то, может, расскажешь об этом? Если сможешь это сделать до
  того, как мы напялим эту хреновину.
   Энди открыл было рот, но потом закрыл его. - Нет, - проговорил он, - я не
  смогу. Довольно. Даже этого вполне достаточно. Ты можешь плохо себя
  почувствовать. Надень респираторы прямо сейчас.
   - Мой бог, в Хэвене что, отравлен воздух?
   - Точно не знаю, но полагаю так.
   - Боже. - снова повторил Вимз. - И кто раскрыл этот секрет? Энди лишь
  покачал головой.
   - И поэтому никто не борется с огнем. - Дым закипал над горизонтом косой
  широкой полосой, отсюда имевшей белый цвет, спасибо Господу.
   - Я не знаю. Я только так думаю. Покрути-ка одну из ручек радио.
   Вимз уставился на Торгесона, как будто тот сошел с ума. - Какую ручку?
   - Любую ручку. - Вимз принялся крутить ручки полицейского приемника,
  вначале послышались сбивающие с толку похожие на лепет переговоры
  полицейских и пожарных, стремящихся попасть к очагу пожара, но не способных
  сделать это. Далее они услышали