о время солнечного затмения. Полицейские
  переглянулись, а потом повернулись в сторону. Торгесон первым заметил
  огромную серебристую тень, появившуюся из плотной дымовой завесы. Она
  мерцала в лучах солнца.
   - Святой боже, - тихо взвизгнул Вимз и его большая черная рука нащупала
  руку Торгесона и сжала ее. Тот почти не ощутил этого, хотя отметины от
  пальцев Вимза, должно быть, будут видны и завтра.
   А это нечто поднималось.., поднималось.., поднималось...
   Солнечный свет, приглушенный пеленой дыма, отражался на металлической
  поверхности. Предмет поднялся примерно градусов на 40. Казалось, он колеблет
  и рассекает сами солнечные лучи, хотя это вполне мог быть и оптический обман
  от разогретого воздуха.
   Конечно, это была иллюзия - должна быть иллюзия. Этого никак не могло
  быть в действительности; вероятно, они надышались чистого кислорода. Но как
  же у нас двоих могут быть идентичные галлюцинации?
   - О, мой бог, - прорычал Вимз, - это же летающая тарелка, Энди, это же
  треклятая летающая тарелка!
   Но Торгесону казалось, что предмет похож более на перевернутый армейский
  полевой котел - самый крупный, какой можно было только вообразить. Он
  поднимался все выше и выше; казалось, он вот-вот оборвется, вот-вот между
  ним и пеленой дыма появится затуманенная полоска неба, но он все воздымался
  и воздымался, и от его размеров деревья и весь окружающий ландшафт казались
  маленькими и незначительными. В виду этого огромного