нергии. Занимаясь всем этим,
  Бобби должна была расходовать ее в невероятных количествах. Найдя его, он
  прикоснулся к нему рукой. Он казался таким же, как прежде, но на самом
  деле изменился. Он был горячим как дьявол. Гарднер открыл дверцу, чтобы
  посмотреть, что же там так раскалилось...
   И тут на самом деле почувствовал приближающийся конец света.
  
  
   Из счетчика торчали провода, но они никуда не вели. Они замыкались
  друг на друга.
   Гарднер нерешительно протянул руку, чтобы потрогать эти провода, и
  вдруг его рука наткнулась на какой-то невидимый барьер, который мягко
  отбросил ее.
   Но здесь ничего не было. Никаких барьеров.
   Он недоуменно рассматривал собственную руку. Пальцы дрожали.
   Причина, наверное, в силовом поле. О Боже, я попал в
  научно-фантастический рассказ времен тысяча девятьсот сорок седьмого года.
  Кто же автор рассказа? Вирджил Финли? Ганс Бок?
   Его рука затряслась сильнее. Он быстро прикрыл дверцу и поторопился
  вылезти из погреба, но все же успел заметить, что из-под дверцы заструился
  ярко-белый свет, который потом стал ярко-зеленым.
   Гарднеру никогда так еще не хотелось выпить, как теперь.
  
  
   Выпивку он нашел на кухне.
   Бобби пила мало, но держала в доме большой запас спиртного: джин,
  виски, бурбон, водку. Гарднер откупорил бутылку бурбона, налил себе в
  пластиковый стакан