было что-то ужасное.
   Этот свет напоминал внезапно поднявшийся ветер, предвещающий перемену
  погоды. Но Андерсон знала, что это было больше, чем просто что-то ужасное.
  Она схватила часы и поднесла их к глазам. Боже! Она проспала без малого
  двенадцать часов...
   Андерсон медленно направилась в гостиную и там увидела Питера,
  лежащего на боку с откинутой головой, вываленным языком и вытянутыми
  лапами.
   Умер, - подумала она. - Питер умер. Умер во сне.
   Она подошла к собаке, заранее поеживаясь от необходимости прикасаться
  к окоченевшему телу, как вдруг Питер издал сдавленный звук. Андерсон
  остолбенела от неожиданности. Она окликнула собаку по имени, и Питер
  залаял в ответ, словно удивляясь, как это он так долго спал.
   - Да, дружок, сони мы с тобой, - улыбнулась она.
   Питер встал, потягиваясь, сперва на передние, потом на задние лапы.
  Оглянувшись по сторонам, он направился к двери. Андерсон открыла ее. Питер
  замер на мгновение, как бы решая, стоит ли мокнуть под дождем, потом вышел
  и направился по своим делам.
   Стоя посреди гостиной, Андерсон думала: почему она вдруг решила, что
  пес умер. Что с ней случилось? Потом она поплелась на кухню, чтобы
  приготовить поесть... если можно считать завтраком прием пищи в три часа
  дня.
   По дороге она завернула в ванную. Разглядывая себя в висящее там
  зеркало, она увидела