слишком далеко...
  слишком далеко...
   Нет!
   Пропал... пропал...
   Глаза куклы-клоуна из папье-маше тоже внезапно загорелись зеленым
  светом.
   Голоса кукол все громче... и одновременно это были голоса города, и
  Руфь Мак-Косленд знала это.
   Она подумала, что наступает последняя стадия перед тем, как все
  окончательно лишатся рассудка... и она в том числе.
   Нужно что-то делать, Руфь. - Кукла-китаянка говорила голосом Бича
  Джеригана.
   Нужно вызвать кого-нибудь, - французский пупсик голосом Хейзел
  Мак-Гриди.
   Но они никогда не позволят тебе это сделать, Руфь. - Это сказала
  кукла-Никсон, подняв правую руку в приветственном жесте. Она говорила
  голосом Джона Эндерса из начальной школы. - Они могли бы, но это было бы
  неверно.
   Они любят тебя, Руфь, но если ты попытаешься сбежать, они убьют тебя.
  Ты ведь и сама знаешь это, верно? - Кукла-анголец голосом Джастина Харда.
   Пошли сигнал.
   Сигнал, Руфь, да, и ты знаешь как...
   Используй нас, мы покажем тебе как, мы знаем...
   Она сделала шаг назад, зажав руками уши, как будто могла спастись от
  этих голосов. Ее губы дрожали. Она была в ужасе. В ее куклах сейчас
  сконцентрировалось все безумие Хейвена.
   Сигнал, используй нас, мы можем показать тебе как, мы знаем, и ты
  ХОЧЕШЬ знать. Городской зал, Руфь, часы на башне...
   Голоса теперь не