ержаться изо всех сил.
   Успокоилась она немного лишь тогда, когда башенные часы скрылись из
  вида.
   Вновь и вновь глядя в зеркало заднего обзора, она ждала погони.
   Ведь они слишком любят ее, чтобы позволить ей уехать.
   Но дорога была пуста. За ней никто не ехал.
   Руфь выехала на трассу Хейвен - Альбион и замедлила скорость до
  пятидесяти миль в час.
   Она приближалась к границе города.
   Не могу вернуться назад. Не могу.
   Ее нога сильнее надавила на педаль акселератора.
   Внезапно она забеспокоилась: все голоса куда-то исчезли. Если ей
  удастся миновать черту и выехать из города...
   На дороге появился указатель:
   А Л Ь Б И О Н
   Она нажала на газ, затем передумала и притормозила. Выйдя из машины,
  она расслабленно потянулась. Тихо. Даже ветер утих. Воздух опять застыл на
  месте. За машиной висел столб пыли.
   Руфь села на подножку, думая, что же заставило ее остановиться.
   Думая. Почти зная. Начиная
   ("превращаться"?)
   понимать. Или догадываться.
   Барьер? Это то, о чем ты думаешь? Они приготовили барьер? Руфь, это
  просто нелепо!
   Внезапно на горизонте появилась машина. Она мчалась ей навстречу. За
  рулем сидела Нэнси Восс. На переднем бампере Руфь увидела табличку:
   ПОЧТОВАЯ СЛУЖБА.
   Нэнси Восс не смотрела на Руфь. Она ехала в направлении Августы.
   Видишь? И ее ничто не остановило,