.
   - Ладно, Дик. - Бич нажал на кнопку за стойкой, и на двери появилась
  табличка: ЗАКРЫТО. Потом помолчал и с внезапной злостью взглянул на Дика:
   - Она не предполагала, что произойдет что-нибудь подобное.
   Дик вздрогнул. Теперь это уже не имело значения; дело было сделано.
   - Ее уже нет. Вот что важно. Ребята сделали отличную картинку. А что
  касается Руфи... в городе не было другой такой, как она.
   - Еще тот парень на ферме старого Гаррика.
   - Он все время пьян. И он хочет выкопать этот предмет. Пойдем, Бич.
  Они скоро уедут, и нам бы хотелось, чтобы это произошло с ними как можно
  дальше отсюда.
   - Ладно, Дик. Будь повнимательнее.
   Дик улыбнулся:
   - Сейчас такое время, что нам всем нужно быть как можно внимательнее.
  Ты прав.
   Что ж, все идет по плану. Вслед за Руфью Мак-Косленд исчезнут и эти
  двое. И никто не сможет доказать, что они возвращались из Хейвена, да и
  городской полицейский подтвердит, что их здесь никогда не было.
   Большая забава уже началась.
   - Если ты считаешь это забавой, - тихо сказал Дик, не обращаясь ни к
  кому конкретно, - то я бы так не сказал, черт меня подери!
   Кофе начал булькать в его пустом желудке. Я слишком много его выпил,
  - подумал Дик, но все равно допил чашку.
   Где-то недалеко громко заработал мотор. Дик взглянул в окно и увидел,
  что два копа выезжают из города, освещая фарами