кто ты. Я знаю, где ты находишься, - прямо передо мной. Где
  Бобби?
   - Ладно, я скажу вам, - нехотя произнес Бобби. Его лицо почему-то
  приобрело очень гордое выражение, и Гарду вспомнились времена, когда он
  только начинал преподавать в университете. Он ходил тогда именно с таким
  выражением лица.
   - Конечно, расскажешь, - кивнул Гарднер. Через плечо он видел
  приоткрытый сарай. Окна были открыты.
   Он вспомнил, что в его сне тоже был сарай.
   Во сне? Или все это происходило на самом деле?
   Мальчик ошарашенно смотрел на циничное выражение лица Гарда.
   - Мисс Андерсон получила солнечный удар. Несколько человек нашли ее
  возле корабля и отвезли в больницу. Вы спали.
   Гарднер торопливо спросил:
   - С ней все в порядке?
   - Не знаю. Они все еще с ней. Оттуда никто не звонил. Никто не звонил
  с трех часов. А в три я отправился сюда.
   Гарднер обошел дом кругом. Он был уверен, что мальчик лжет и что лжет
  он о причинах того, что случилось с Бобби. Но в его словах чувствовалась
  также правда: Бобби была больна. Он начал вспоминать, что ему снилось.
  Наверное, Бобби мысленно звала его. Звала...
   - Куда это вы собираетесь? - раздался внезапно голос Тремейна.
   - В Дерри, в больницу, - Гарднер мотнул головой в сторону лужайки,
  где был припаркован пикап Бобби. Рядом стоял "додж" паренька. Потом он
  оглянулся на мальчика.