поцелуй
   да
   Под ними хрустели еловые иголки. Счастье. Ее слезы. Его слезы. Они
  целовались, целовались, целовались без остановки. Встретив ее, Гард понял
  одновременно две вещи: как ему ее не хватало и что в лесу не поет ни
  единая птичка. Лес мертв.
   Но они продолжали целоваться.
  
  
   Воспользовавшись своей рубашкой вместо тряпки, Гард стер со своего
  лица ее грим. Неужели она намерена прямо сейчас заняться с ним любовью?
  Что ж, если она хочет...
   Они оба сейчас представляли лакомый кусочек для комаров и москитов,
  но Гарднер не получил ни одного укуса и был также уверен, что и Бобби не
  укусил никто. Это не только грозное оружие, - думал он, глядя на корабль,
  - но еще и отличный репеллент: отпугивает всех насекомых.
   Он вновь натянул рубашку и коснулся лица Бобби, пробежал пальцами по
  щеке, стирая грим. Большая часть его, правда, уже была смыта слезами.
   - Я ненавижу тебя, - прошептал он.
   Ты любишь меня, - ответила она.
   - Что?
   Ты все услышал, Гард. Я знаю, что услышал.
   - Ты сердишься? - спросил он, уверенный, что между ними вновь
  воздвигнется барьер, уверенный, что все закончится, потому что самые
  лучшие вещи когда-нибудь кончаются. И ему было грустно от этой
  уверенности.
   - Именно поэтому ты не хочешь разговаривать со мной? - Он помолчал. -
  Я не упрекаю тебя. Ты имеешь право