Анна захлопнула за собой дверцу. Она на мгновение задержалась возле
  машины, и Гард успел оценить ее сходство с Бобби. И еще она напоминала ему
  почему-то Рона Каммингса, и Гард попытался представить, как Рон вразвалку
  идет через комнату.
   Анна пересекла двор и подошла к крыльцу. Гард прочитал на ее лице
  раздражение, улыбнулся, отхлебнул немного виски и сказал:
   - Привет, Сисси. Добро пожаловать в Хейвен. Советую тебе как можно
  скорее бежать отсюда без оглядки.
  
  
   Она сделал два шага и, споткнувшись, упала на одно колено. Гарднер
  протянул ей руку, но она сделала вид, что не заметила этого.
   - Где Бобби?
   - Ты не слишком хорошо выглядишь, - отозвался Гард. - В последние дни
  Хейвен плохо влияет на людей.
   - Я в порядке, - отрезала она. - Где она?
   Гарднер мотнул головой по направлению к дому. Из окна доносился шум
  воды.
   - Душ. Мы весь день работаем в лесу, и сейчас Бобби принимает душ.
  Ей, понимаешь ли, хочется смыть с себя грязь. - Он вновь приложился к
  горлышку. - А вот я верю в простейшие методы дезинфекции. Проще и
  приятнее.
   - От тебя смердит, как от свиньи, - процедила Анна и сделала шаг по
  направлению к дому.
   - Когда ты пробудешь здесь несколько дней, дорогая, ты будешь пахнуть
  не лучше.
   Не стоит обращать на него внимания, - подумала Анна. - Он совершенно
  пьян. Был бы он трезв, никогда