то, что он считал отсеком
  управления космического корабля. Под его ногами был пол, похожий на темное
  стекло, и Гард не издавал при ходьбе ни единого звука. Тишину нарушал
  только звук дыхания.
   Он приблизился к лежащим в углу телам и стал рассматривать их.
   Это и были призраки, - думал он. - Вряд ли Бобби и остальные будут
  после полного "превращения" выглядеть точно так же, потому что они иначе
  устроены физически. Но они, несомненно, будут весьма похожи на оригиналы.
  И они уже достаточно приблизились к оригиналу. Бедняги!
   Ему было страшно, и кровь застывала в его жилах.
   Вчера, сегодня и всегда и там они, и тут, - запел тоненький голосок в
  его голове. - Лишь ты уснешь, как со двора в дом призраки придут.
   Сперва ему показалось, что их пятеро, но на самом деле их было
  четверо, просто один состоял из двух частей. Не было похоже, чтобы они
  (они-он или они-она) умирали легко и без мучений. Их лица вытянулись и
  обуглились. На глазах была катаракта. Губы искривились в беззвучном крике.
   Их кожа была совершенно прозрачной, и Гард видел сквозь нее застывшие
  мышцы.
   У них не было зубов.
  
  
   К нему приблизилась Бобби. На ее лице Гард тоже прочитал страх.
   Вот они, ее нынешние боги, - думал Гарднер. - А почему бы и нет?
  Именно благодаря им она стала такой, какая есть сегодня.
   Да, межзвездная автокатастрофа. Но