не нужно с тобой поговорить.
   - Да и мне тоже.
   Переодеваясь, он вспомнил о лежащем под кроватью ружье и, подумав,
  решил на всякий случай захватить его с собой. Он не знал, как обернется их
  разговор, но интуитивно не ждал от него ничего хорошего.
   Ему повезло: когда он входил в кухню, Бобби, отвернувшись, искала
  что-то в шкафчике у окна. Гард спрятал ружье под столом, и почти
  одновременно с этим она повернулась и посмотрела на него, но, кажется,
  ничего не заметила.
   На столе стояли банки с пивом. Рядом с ними лежал корпус от старого
  карманного радиоприемника, три дня назад принесенный Бобби Диком
  Аллисоном.
   - Садись, Гард, - усаживаясь, сказала Бобби.
  
  
   Гарднер сразу же постарался отгородить свое мышление от Бобби, как
  это было в корабле. Правда, он не был уверен, насколько ему это удалось.
   Он сидел за столом. Его ногу холодило дуло ружья, и он чувствовал,
  что Бобби пытается копаться в его мыслях, желая понять, что у него на уме.
   - Это для меня? - спросил он, указывая на пиво.
   - Я думала, мы посидим, немного выпьем и поговорим, как старые
  друзья.
   - Отлично, - пробормотал Гард. В нем поднялась волна гнева. Старые
  друзья!
   - По-моему, ты забыла, что такое друзья, когда так поступила с
  Питером... Бобби, помнишь прежние времена? Мы жили вместе, мы прогнали
  твою сестру,