".
  
  
   Эй, Гард! Слева!
   Этот голос нельзя было не узнать. Ошибка исключалась. Это был голос
  Бобби Андерсон. Старой, еще не изменившейся Бобби. Гард глянул влево и
  увидел какую-то вспышку. Он вскинул бластер и, не целясь, выстрелил. Из-за
  деревьев в небо взметнулось пламя и раздался взрыв. Потом все стихло.
   Бобби? - подумал Гарднер, оглядываясь по сторонам.
   Да, балбес. Я просто немного помогла тебе. Помогла после всего. Ведь
  я мертва, помнишь?
   Помню, Бобби.
   Хочу дать тебе совет: будь осторожен.
   И она исчезла, если только именно она была здесь. За его спиной
  раздался шум и треск. Над верхушками деревьев метались огни. В голове
  звучали голоса призраков.
   Ты выдумал все это, Гард. Просто подсознательно тебе была нужна
  Бобби, и ты попытался хотя бы на миг воскресить ее в своей душе.
   Но раздумывать, была Бобби или нет, не оставалось времени.
   Гард стоял у края ямы, в которой покоился корабль. Спустя несколько
  секунд он уже спускался вниз, торопясь войти внутрь.
  
  
   - Хейзел?! - кричал Ньют, не в силах скрыть обуявший его ужас. -
  Хейзел? Хейзел?
   Хейзел, - внутренне подхватил его Дик Аллисон.
   Хейзел, - звали остальные хейвенцы, или, правильнее сказать,
  призраки.
   Хейзел слышала эти крики. Но она была бессильна что-либо сделать.
  Что-то сломалось в ней, и сейчас она лежала