- Я секретарша Джозефа Романо, он велел мне заказать новые бланки
  чеков для его текущего счета неделю назад, а я совершенно забыла об этом,
  и они неожиданно кончились. Когда он узнает об этом, я даже не
  представляю, что он со мной сделает.
   Все это было сказано мягко и нежно.
   Лестер, естественно, знал имя Джозефа Романо, который считался ценным
  клиентом банка, несмотря на то, что на его счету было относительно
  небольшое количество денег. Каждый знал, что его основные капиталы были
  вложены еще где-то.
   "Да, он отлично разбирается в секретаршах", - подумал Лестер.
   Он снова улыбнулся.
   - Ну, тут нет ничего страшного, миссис?..
   - Мисс Хартфорд, Лорин Хартфорд. Сегодня счастливый день.
   Лестер чувствовал, что все может прекрасно устроиться.
   - Я закажу эти новые бланки чеков для вас прямо сейчас. Вы сможете
  получить их через две или три недели...
   Она издала стон, звук которого, как показалось Лестеру, обещал
  бесконечно многое.
   - О, это слишком поздно. Мистер Романо очень расстроится из-за меня.
  Мне, кажется, что я не могу думать только о работе, вы понимаете?
   Она наклонилась вперед, и ее груди коснулись внешней стороны кассы.
  Она сказала, запыхавшись:
   - Если вы сможете быстро сделать чеки, я бы с радостью оплатила
  услуги.
   Лестер печально улыбнулся.