зд из
  Биаррица и прибытие в Майорку, были доложены местным властям. Когда Трейси
  устроилась в королевских апартаментах в отеле "Сан-Вида", за ней
  установили двадцатичетырехчасовое наблюдение.
   Полицейский комманданте Эрнесто Марц в Пальме переговорил с
  инспектором Триньяном из Интерпола.
   - Я убежден, - сказал Триньян, - Трейси Уитни - это целая
  криминальная волна.
   - Тем хуже для нее. Если она задумает совершить преступление в
  Майорке, то обнаружит, что наша полиция не дремлет.
   Инспектор Триньян ответил:
   - Месье, я должен сообщить вам еще.
   - Да? кое-что...
   - К вам прибудет гость из Америки. Его имя - Даниэль Купер.
   Детективы, следившие за Трейси, могли сказать определенно, что ее
  интересуют только достопримечательности. Они следовали за ней на острова,
  посещали вместе с ней монастырь Святого Франциска и многоцветный замок
  Бельвьер, берег Иллетас. Она посещала бои быков в Пальме и обедала в
  шикарном ресторане Плаза де ла Рейн. И всегда была одна.
   Она путешествовала в Форментор и Валдемау и Ла Гранью и посетила
  фабрику по выращиванию жемчуга в Манакоре.
   - Одна, - докладывали детективы Эрнесто Марцу. - Она обыкновенная
  туристка, комманданте.
   В кабинет комманданте вошла секретарша.
   - Вас желает видеть американец. Сеньор Даниэль Купер.