слышала о Ритце, что
  реальность просто разочаровала ее. Вестибюль оказался достаточно поблекшим
  и поношенным.
   Помощник управляющего проводил ее в забронированный для нее номер
  411-412, расположенный в южном крыле отеля.
   - Уверен, что вы останетесь довольны мисс Уитни.
   Трейси подошла к окну и выглянула. Прямо внизу, через улицу,
  располагался музей Прадо.
   - Спасибо, мне это по душе.
   В номере оказалось довольно шумно из-за большого движения на улице,
  но Трейси получила, что хотела - вид на Прадо с высоты птичьего полета.
   Трейси заказала легкий ужин в номер и рано легла спать. Она решила
  побольше поспать, чтобы к завтрашней средневековой пытке быть готовой в
  наилучшей форме.
   Где-то в полночь в вестибюле отеля один детектив сменил своего
  напарника.
   - Она не покидала номера. Думаю, она пробудет в нем всю ночь.
  
  
   В Мадриде штаб-квартира полиции Дирекшион Дженераль де Сегуридад
  располагалась на Пуэрто дель Соль и занимала целый городской квартал. Это
  серое здание с красными кирпичными вставками и венчающей постройку башней
  с часами. Над главным входом развевался красно-желтый испанский флаг, там
  всегда находился полицейский, одетый в полную униформу и темно-коричневый
  берет и вооруженный автоматическим ружьем, алебардой, маленьким ружьем и
  наручниками. В этой штаб-квартире