начал вибрировать.
   Дьявол! - подумал он. ...прокол!
  
  
   Огромный грузовой Боинг 747 Эйр Франс находился в стадии погрузки.
  Нос его был поднят, открывая ряды рельсов для погрузчиков. Внутри
  располагались тридцать восемь стеллажей, двадцать восемь из них на
  основной палубе и десять на боковых. По потолку проходила обогревающая
  труба, от одного конца огромного пространства до другого, там же виднелись
  провода и кабели, контролировавшие транспорт. В самолете не было никаких
  украшений.
   Погрузку почти закончили. Рамон Вобэн посматривал на часы и ходил
  взад-вперед. Грузовик запаздывал. Груз де Бирса уже погрузили в "мягкий"
  стеллаж и брезент с открытой стороны завязали веревками. Вобэн пометил эту
  сторону красной краской, чтобы женщина без всякого труда нашла его. Он
  наблюдал, как стеллаж двигался сначала вдоль грузовой платформы, а потом
  его погрузили в самолет. Рядом с этим стеллажом оставалось еще место. Еще
  три контейнера ожидали погрузки.
   Господи, да где же эта женщина? Занимавшийся погрузкой мастер внутри
  самолета крикнул:
   - Давай, Рамон. Что там еще осталось?
   - Минутку, - отвечал Вобэн. Он всматривался к въезду в аэропорт.
  Никаких следов платформы.
   - Вобэн! У вас какие-нибудь проблемы?
   Он обернулся. К погрузке приближался старший контролер.
   - Заканчивайте погрузку