йку. Вероятно, кое-кому из заслуживших эту поездку счастливчиков
  даже предстояло отправиться в путешествие вместе с родителями. Вероят-
  но.
  
  - Джон, с тобой все в порядке? - спросил мистер Биссетт.
  
  - Да-да,- ответил Джейк.- Все отлично. Просто я сегодня немножко прос-
  пал. И, наверное, еще не проснулся.
  
  Лицо мистера Биссетта разгладилось, и он улыбнулся.
  
  - С кем не бывает.
  
  "С моим отцом. Мастер рубки никогда не просыпает".
  
  - Как поживает французский язык? Ты готов сдавать? - полюбопытствовал
  мистер Биссетт.- V0ulez-v0us examiner a m0i cette midi?
  
  - Пожалуй,- протянул Джейк. По правде говоря, он не знал, готов сда-
  вать или нет. Он даже не мог припомнить, готовился ли к экзамену. Вот
  уже три недели важным и существенным казалось только одно - голоса у
  него в голове.
  
  - Еще раз хочу сказать: заниматься с тобой было одно удовольствие.
  Очень рад, что ты попал в число моих учеников. Я хотел сказать это
  твоим родителям, но они пропустили родительское собрание.
  
  - Они жутко занятые люди,- сказал Джейк.
  
  Мистер Биссетт кивнул.
  
  - В общем, ты мне очень понравился. Вот все, что я хотел сказать. да,
  и еще: жду тебя на будущий год.
  
  -