" еще
  стояли здесь, можно было остановиться и с тротуара разглядывать через
  нее всякие колбасы, сыры и куски мяса. Их подвешивали на веревочках".
  Бог весть, с чего он это взял, однако факт оставался фактом - Джейк
  знал это, и знал твердо.
  
  Он в задумчивости огляделся, а затем сделал несколько шагов в глубь
  пустыря. Почти в центре заброшенной стройплощадки, на земле, едва вид-
  ная в буйных зарослях молодого бурьяна, лежала еще одна доска с ка-
  кой-то надписью. Джейк опустился возле нее на колени, потянул кверху,
  стряхнул землю. Буквы были выцветшими, бледными, и все же он сумел ра-
  зобрать: "ДЕЛИКАТЕСЫ ОТ ТОМА И ДЖЕРРИ. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ОБСЛУЖИВА-
  НИИ ЗВАНЫХ УЖИНОВ И ВЕЧЕРИНОК!"
  
  А ниже, нанесенная из распылителя той же красной-потускневшей-до-розо-
  вого краской, красовалась огорошивающая сентенция: "ОБО ВСЯКОМ-КАЖДОМ
  ПОМНИТ, ЗНАЕТ ВСЕХ НАПЕРЕЧЕТ".
  
  "Это то самое место,- сказал себе Джейк.- Да, да, да".
  
  Он выпустил из рук вывеску, поднялся и пошел дальше в глубь пустыря -
  не спеша, ко всему присматриваясь. Чем дальше он заходил, тем острее
  становилось ощущение присутствия силы. На что бы ни упал взор Джейка,
  будь то бурьян, битое стекло