ный день - сгустился и выплеснулся раска-
  тами оглушительного заливистого хохота. Джейк повалился на стул, зап-
  рокинув голову и хватаясь за живот. Он смеялся до слез, до хрипоты;
  едва он начинал успокаиваться, ему всякий раз попадалась на глаза ка-
  кая-нибудь строчка из доброжелательного критического отзыва мисс Эйве-
  ри - и его опять расхватывало. Он не видел, как отец подошел к двери,
  озадаченно и настороженно поглядел на него и вновь удалился, покачивая
  головой.
  
  Наконец Джейк спохватился, что миссис Шоу все еще сидит у него на кро-
  вати, глядя с выражением дружелюбного безразличия, подкрашенного сла-
  бым любопытством. Он попытался заговорить, но едва открыл рот, как
  опять прыснул.
  
  "Надо остановиться,- подумал он.- Надо остановиться, не то помру.
  Кондрашка хватит. Или разрыв сердца. Или."
  
  Тут он подумал: "Интересно, что она углядела в чух-чух, чух-чух?", и
  снова принялся дико хохотать.
  
  Наконец приступы гомерического смеха пошли на убыль, постепенно сменя-
  ясь хихиканьем. Утерев рукавом льющиеся из глаз слезы, Джейк сказал:
  
  - Простите, миссис Шоу - просто я. ну. получил за "Итоговое эссе" "От-
  лично с плюсом". Эссе оказалось такое.